"Soha egyetlen ország sem tett ilyen baráti ajánlatot": Salvador elnöke Amerika rendelkezésére bocsátja börtöneit
«Aucun pays n’a jamais fait une telle offre amicale»: le président du Salvador met ses prisons à la disposition de l’Amérique
Cikk tartalma röviden
Nayib Bukele salvadori elnök azt javasolta, hogy az Egyesült Államok a börtönrendszer egy részét kiszervezzék, és amerikai bûnözõket fogadjon be a „megabörtönében”, ellenszolgáltatás fejében. Ez az ajánlat a salvadori börtönrendszer finanszírozását célozza, és Marco Rubio San Salvadorban tett látogatása során készült.
Le président salvadorien Nayib Bukele a proposé aux États-Unis d'externaliser une partie de leur système carcéral en accueillant des criminels américains dans sa 'mégaprison' en échange d'une rémunération. Cette offre vise à financer le système carcéral salvadorien et a été faite lors de la visite de Marco Rubio à San Salvador.
Kategóriák
Kulcsszavak
Helyszínek
Személyek
pozitív, negatív, semleges szavak
opportunité
disposés
significatif
large soutien populaire
criminels convaincus
en contravention
aval de la Cour suprême
système carcéral
criminels
rémunération