A hadkötelezettség törvénye: a férfiaknak most jóváhagyásra van szükségük a külföldi utazásokhoz 😔
Conscription law: men now need approval for trips abroad 😔
Cikk tartalma röviden
A 17 és 45 év közötti férfiak esetében a 2026. január 1-jétől hatályos új katonai szolgálat modernizációs törvénye miatt a három hónapnál hosszabb külföldi tartózkodáshoz Bundeswehr jóváhagyása szükséges. A törvény célja a Bundeswehr felkészültségének fokozása, és rendelkezéseket tartalmaz az önkéntes katonai szolgálatról és a fiatal férfiak rendszeres nyilvántartásáról. A jóváhagyási eljárást a személyes autonómia jelentős megsértésének tekintik, korábban csak kivételes esetekben volt alkalmazható. A védelmi minisztérium jelenleg a felmentések részletes szabályait dolgozza ki.
Men aged 17 to 45 now require Bundeswehr approval for stays abroad longer than three months due to the new Military Service Modernisation Act effective from January 1, 2026. This law aims to enhance the Bundeswehr's readiness and includes provisions for voluntary military service and systematic registration of young men. The approval process is seen as a significant encroachment on personal autonomy, previously applicable only in exceptional cases. The Defence Ministry is currently formulating detailed rules for exemptions.