A „világ végétől” az egészségügyi zárt ajtóig: hantavírus az „MV Hondius” fedélzetén, az expedíciós körút drámaivá változik
Du «bout du monde» au huis clos sanitaire : hantavirus à bord du «MV Hondius», la croisière d’expédition vire au drame
Cikk tartalma röviden
Ushuaiában 149 utas indult körútra az Antarktiszra és az Atlanti-óceán déli részének távoli szigeteire. Az Oceanwide Expeditions által szervezett kirándulás a sarki tájak szerelmeseit célozza meg. A Zöld-foki-szigetekre érkezéskor azonban a hajót elkülönítették, és három utas meghalt az átkelés során.
À Ushuaïa, 149 passagers ont embarqué pour une croisière vers l'Antarctique et les îles isolées de l'Atlantique Sud. Le voyage, organisé par Oceanwide Expeditions, est destiné aux amateurs de paysages polaires. Cependant, à leur arrivée au Cap-Vert, le bateau a été soumis à des mesures d'isolement et trois passagers sont décédés durant la traversée.