Hangzatos kudarcok, korrupciós botrányok... Oroszország a Holdról álmodik, de teljesen kiszállt a versenyből
Échecs retentissants, scandales de corruption... La Russie rêve de la Lune, mais est complètement hors course
Cikk tartalma röviden
Április 12-én, miközben az Artemis 2 legénysége sikeresen teljesítette Hold körüli küldetését, Oroszország Jurij Gagarin űrrepülésének 65. évfordulóját ünnepelte. Moszkvavárosban tartottak egy űrkutatási fórumot, de Oroszország ambíciói ellenére a különféle kudarcok és korrupció miatt küzd, hogy visszaszerezze korábbi dicsőségét.
Le 12 avril, alors que l'équipage d'Artemis 2 réussissait sa mission autour de la Lune, la Russie célébrait le 65e anniversaire du vol spatial de Iouri Gagarine. Un forum sur l'espace se tenait à Moscow-City, mais la Russie, malgré ses ambitions, peine à retrouver sa gloire passée en raison de divers échecs et de la corruption.