Az EU szeptembertől betiltja a brazil húsimportot
EU to ban Brazilian meat imports from September
Cikk tartalma röviden
Az EU bizottsága megszavazta a brazil hús behozatalának szeptember 3-tól kezdődő betiltását, mivel az állatok növekedését elősegítő antimikrobiális szereket használnak. Ez a határozat az EU–Mercosur kereskedelmi megállapodás ideiglenes hatálybalépését követően született. Az uniós gazdálkodók ellenzik a megállapodást, tartva a tisztességtelen versenytől. Brazília az első ország, amely lekerült az EU-konform listáról, és az import csak a biztonsági szabályok betartása esetén folytatódik.
An EU committee voted to ban imports of Brazilian meat starting 3 September due to antimicrobial use in animal growth. This decision follows the provisional entry into force of the EU-Mercosur trade agreement. EU farmers oppose the deal, fearing unfair competition. Brazil is the first country removed from the EU's compliant list, and imports will resume only upon compliance with safety rules.