Rory D. Ward, a skót kályhamester, a Holdra utazik, hogy bosszút álljon felesége szeretőjén, Gerard C. McKonnenen. Golfozni próbál, hogy golflabdákat küldjön a Földre, de a fizika törvényei miatt a terv meghiúsul. Végül Ward visszatér a Földre, és beadja a válókeresetet. Teljes cikk (Index.hu)