Véget ért a metál-mánia, őrült zuhanásokat látunk, összeomlott az arany és az ezüst árfolyama - "ennek még korántsincs vége"