Az EP-képviselők és az uniós országok nem tudnak megegyezni az EU-USA megállapodásról
MEPs and EU countries fail to reach an agreement on EU-US deal
Cikk tartalma röviden
Az Európai Parlamentnek és a ciprusi elnökségnek nem sikerült véglegesítenie a megállapodást az amerikai iparcikkekre kivetett uniós vámok eltörléséről, annak ellenére, hogy a megbeszélések pozitív lendületet adtak. Az Egyesült Államok azzal fenyegetőzött, hogy magasabb vámokat vet ki az uniós autókra, növelve ezzel a tárgyaló felekre nehezedő nyomást. A ciprusi kereskedelmi miniszter megnyugtatta, hogy elkötelezett a megállapodás gyors végrehajtása mellett, a további megbeszéléseket május 19-re tervezik. A parlament biztosítékokat is beépített az egyezségbe, de nem minden tagállam ért egyet velük.
The European Parliament and the Cypriot presidency failed to finalize a deal on eliminating EU tariffs on US industrial goods, despite some positive momentum in discussions. The US has threatened to impose higher tariffs on EU cars, increasing pressure on negotiators. The Cypriot Trade Minister reassured that there is a commitment to swift implementation of the deal, with further discussions planned for May 19. Parliament has included safeguards in the deal, but not all member states agree on them.