Elérhetetlen hajók, túlerőben lévő gyalogosok, pazarlás… Ha a hadseregek kifogynak, az Egyesült Királyság „veszélyben” lenne. 😔
Navires indisponibles, fantassins en sous-nombre, gaspillage… Avec des armées à bout de souffle, le Royaume-Uni serait « en péril » 😔
Cikk tartalma röviden
A Daily Mail a HMS Dragon fregattot HMS Hopelessnek nevezte el, kiemelve, hogy az Egyesült Királyság nem küldött erősítést a Földközi-tenger keleti térségébe az amerikai-izraeli konfliktus után. A hajó megérkezése három hétig tartott, és javításokat kellett végezni, míg Franciaország több hajót is küldött. Ez megaláztatást és sokkot okozott a brit közvéleményben.
Le Daily Mail a surnommé la frégate HMS Dragon, HMS Hopeless, soulignant l'incapacité du Royaume-Uni à envoyer des renforts en Méditerranée orientale après le conflit américano-israélien. Le navire a mis trois semaines à arriver et a dû faire des réparations, tandis que la France envoyait plusieurs navires. Cela a provoqué une humiliation et un choc au sein de l'opinion publique britannique.