„A velük való tárgyalás szinte külön szakma”: Irán és az Egyesült Államok a háború és a rossz béke között
«Négocier avec eux, c’est presque un métier à part» : l’Iran et les États-Unis entre guerre et mauvaise paix
Cikk tartalma röviden
Abbász Araghtcsi iráni külügyminisztert képzett és ravasz tárgyalópartnernek tartják, míg Steve Witkoff amerikai megbízott hátrányos helyzetbe került a 2015-ös nukleáris megállapodással kapcsolatos tárgyalásokon. A megállapodást tárgyaló francia tisztségviselők arra számítanak, hogy Araghtchi fölénybe kerül a genfi megbeszéléseken.
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghtchi, est perçu comme un négociateur habile et rusé, tandis que l'émissaire américain, Steve Witkoff, est considéré comme désavantagé dans les négociations sur l'accord nucléaire de 2015. Les responsables français, qui ont négocié cet accord, s'attendent à ce qu'Araghtchi prenne l'avantage lors des discussions à Genève.