Az Odüsszea előzetese kritikát vált ki az ékezetekkel és az „apukkal” kapcsolatos problémákkal kapcsolatban 😔
'The Odyssey' trailer sparks criticism over accents and ‘daddy’ issues 😔
Cikk tartalma röviden
Christopher Nolan Odüsszeia-adaptációjának előzetese kritikát váltott ki, különösen az amerikai akcentusok és a modern párbeszédek használatával kapcsolatban, amelyek ütköznek az ókori görög környezettel. A kulcsfontosságú pillanatok közé tartozik Odüsszeusz (Matt Damon), aki modern csatakiáltást kiált, és Antinous (Robert Pattinson), aki az „apa” kifejezést használja a konfrontáció során. Az ellenreakció ellenére a filmet továbbra is nagyon várták, mivel ez Nolan első filmje Oppenheimer óta, és teljes egészében IMAX kamerákkal forgatták.
The trailer for Christopher Nolan's adaptation of The Odyssey has sparked criticism, particularly regarding the use of American accents and modern dialogue that clash with the ancient Greek setting. Key moments include Odysseus (Matt Damon) shouting a modern battle cry and Antinous (Robert Pattinson) using the term 'daddy' in a confrontational line. Despite the backlash, the film remains highly anticipated, being Nolan's first since Oppenheimer and shot entirely on IMAX cameras.