Az amerikai bíró mérlegeli, hogy Venezuela ki tudja-e fizetni Maduro kábítószer-csempészettel kapcsolatos jogi költségeit
US judge weighs whether Venezuela can pay Maduro's legal costs in drug trafficking case
Cikk tartalma röviden
Nicolás Maduro, a menesztett venezuelai elnök másodszor jelent meg egy New York-i szövetségi bíróság előtt azóta, hogy az amerikai erők elfogták. Súlyos vádak merülnek fel ellene, többek között „kábítóterrorizmussal”, és csaknem három hónapja egy brooklyni börtönben tartják fogva. A bíró nem volt hajlandó elutasítani az ügyet annak ellenére, hogy Maduro anyagilag képtelen jogi költségeket fizetni. A tiltakozások a bíróság előtt és Caracasban zajlottak, Maduro fia pedig bizalmát fejezte ki az Egyesült Államok jogrendszerében. A venezuelai helyzet továbbra is súlyos Delcy Rodríguez vezetése alatt, aki jelentős kihívásokkal néz szembe.
Nicolás Maduro, the ousted Venezuelan president, appeared in a New York federal court for the second time since his capture by US forces. He faces serious charges including 'narco-terrorism' and has been held in a Brooklyn jail for nearly three months. The judge refused to dismiss the case despite Maduro's claims of financial inability to pay legal fees. Protests occurred outside the courthouse and in Caracas, with Maduro's son expressing trust in the US legal system. The situation in Venezuela remains dire under the leadership of Delcy Rodríguez, who is facing significant challenges.